隆安业绩 | 隆安助力客户实现跨境债务追索与跨境破产

隆安业绩 | 隆安助力客户实现跨境债务追索与跨境破产


接到喜讯,北京市隆安律师事务所律师团队成功地代理某香港中资证券公司(受香港证券及期货事务监察委员会(SFC)监管的金融机构)实现对若干债务人在香港法下提起破产(个人)/清盘(公司)程序以追索债务人在香港的财产,香港高等法院(The High Court of Hong Kong)已经于近日分别对前述债务人颁下破产令(Bankruptcy Order)和清盘令(Order for Winding-up by the Court)。

此次法律服务由北京市隆安(深圳)律师事务所(以下简称“隆安深圳”)与隆安律师事务所(香港)有限法律责任合伙(以下简称“隆安香港”)共同组成跨境争议解决法律服务团队,团队成员由隆安深圳高级合伙人黄恩霖律师担任总协调人、牵头律师和中国法律顾问,隆安香港高级合伙人程竞达律师担任主承办律师、代理律师和香港法律顾问,参与本次法律服务的成员,还有隆安香港王嘉欣律师。

以下为本次香港高等法院颁下的破产/清盘令(已隐去相关当事人身份信息)

隆安业绩 | 隆安助力客户实现跨境债务追索与跨境破产

隆安业绩 | 隆安助力客户实现跨境债务追索与跨境破产

隆安业绩 | 隆安助力客户实现跨境债务追索与跨境破产

隆安业绩 | 隆安助力客户实现跨境债务追索与跨境破产

隆安业绩 | 隆安助力客户实现跨境债务追索与跨境破产

隆安业绩 | 隆安助力客户实现跨境债务追索与跨境破产

隆安业绩 | 隆安助力客户实现跨境债务追索与跨境破产

隆安业绩 | 隆安助力客户实现跨境债务追索与跨境破产

自香港主权回归中国后,发生在香港与内地之间经济往来日益频繁。而在“一国两制”的基本原则和现行特区管制制度下,香港特区在司法、经济、金融等领域保持者高度自治。在这种独特的历史、经济环境和制度下,香港特区也就成为了部分境内债务人故意转移境内财产并恶意“逃废债”的“黄金航道”和首选之地。这也造成了许多债权人辛辛苦苦获得的内地法院胜诉结果,因无法在内地实现有效的财产追索效果,而难以有力维护债权人的合法权益。同样的,香港等境外地区或国家的债权人,也往往面临着难以追索境内债务人或债务人在中国内地的财产、责任的困境。跨境债务追索和跨境破产,便是破解债权人上述执行困境的有力方案,跨境债务追索涉及境内外司法判决/仲裁裁决的相互承认与执行、调查债务人在境外地区或国家的财产线索、向境外法院申请临时措施/保全/禁制令、向境外法院提起诉讼、向境外法院提交申请债务人破产/清盘的呈请或申请等司法程序。
此次跨境破产/清盘行动,是服务团队经办的一系列跨境争议解决案件的组成部分,也是债务追索方案中的重要一环。本次法律服务的成功,不但纾解了客户的实际执行困境及打开了新的法律行动路径,更是标志着隆安大湾区战略和跨境/涉外法律服务水平的更上一层楼,隆安深圳与隆安香港的紧密合作未来将为客户提供更加全面、专业、高效的跨境法律服务,为跨国企业客户的国际化发展保驾护航和陪伴守护。

隆安业绩 | 隆安助力客户实现跨境债务追索与跨境破产

黄恩霖 | 高级合伙人
huangenlin@longanlaw.com

黄恩霖律师,北京市隆安 (深圳) 律师事务所融资租赁与供应链金融专业委主任,同时还兼任汕头大学商学院MBA教育中心特聘企业家导师、广东省融资租赁协会法律专业委员和风控专业委员会委员、山东省融资租赁行业协会入库专家(首批)、广东省融资租赁行业多元化争议解决中心调解员、广州市金融纠纷调处中心(广州金融纠纷人民调解委员会)调解员、中国国际调解仲裁院调解员、上海杉达学院法学系特聘讲师、浙江大学融资租赁研究中心特聘研究员等社会职务。

黄律师及其团队,主要从事金融商事争议解决、跨境/涉外法律服务、金融机构与地方金融组织合规管理、能源与建设工程、债务重组与破产重整等领域的法律服务。


隆安业绩 | 隆安助力客户实现跨境债务追索与跨境破产

程竞达 | 高级合伙人

kt.ching@longanlam.com
程竞达律师是隆安香港高级合伙人,已在香港执业超过19年,具有丰富的民商事争议解决、公司合规与监管机构检查应对,公司商事法律顾问,财富传承规划与诉讼的经验。程律师同时持有香港地区我国委托公证人、粤港澳大湾区律师资格,同时兼任隆安深圳专职律师一职。


隆安业绩 | 隆安助力客户实现跨境债务追索与跨境破产

王嘉欣 | 助理律师

kayan.wong@longanlam.com

王嘉欣律师是隆安香港的助理律师,主要专注于诉讼案件。她在处理各种诉讼案件方面拥有丰富的经验,包括债务追讨、破产和清盘程序、刑事诉讼及婚姻纠纷。


关于隆安

隆安业绩 | 隆安助力客户实现跨境债务追索与跨境破产

原文始发于微信公众号(隆安律师事务所):隆安业绩 | 隆安助力客户实现跨境债务追索与跨境破产